aiguille à voiles

Désignations

français	aiguille à voiles (correct,feminine noun) synonyme : aiguille à voile (correct,feminine noun) synonyme : aiguille de voilier (correct,feminine noun) synonyme : carrelet (correct,masculine noun)
anglais	sail making needle (correct) synonyme : sail needle (correct) synonyme : sail-needle (correct)
espagnol	aguja de velas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Aiguille d'abord cylindrique sur un tiers de sa longueur puis de section triangulaire [...] pour coudre les voiles.
anglais: A strong needle with a sharp triangular point.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Couture (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-224cb40b6455e5cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.