plat à emporter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plat à emporter (correct,masculine noun)
  • synonyme : repas à emporter (correct,masculine noun)
anglais
  • take-out meal (correct)

    CONT: Today's busy lifestyles are responsible for increasing demand for food-on-the-move and many types of hand-held food items are now purchased as quick and convenient forms of nutrition.
    OBS: An individual food tray which can be bought in a supermarket or a restaurant as a home meal-replacement.

  • synonyme : food-on-the-move (correct)
  • synonyme : take-home meal (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plat ou repas complet tout préparé proposé par des supermarchés alimentaires [ou des restaurants]

Classement

Collections

Domaines

  • Plats cuisinés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-225b8d136b6efbd0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données