pailler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pailler (correct)

    OBS: Mulcher. Cet anglicisme correspond à l'action de couvrir artificiellement le sol avec des paillis, de la tourbe ou de l'herbe coupée lors de la tonte. L'opération a pour but de limiter l'échauffement du sol et l'évaporation de l'eau qu'il contient.
    OBS: Le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse accepte les dérivés «mulch» (nom), synonyme de «couverture» et «mulching», synonyme de «paillage».

  • synonyme : mulcher (see observation)
anglais
  • mulch (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Recouvrir la surface du sol d'un paillis.
anglais
To apply a mulch to the surface of the soil.

Classement

Collections

Domaines

  • Conservation des sols

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2262958bfa715c16/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données