procédure d'urgence

Désignations

français	procédure d'urgence (correct,feminine noun)
anglais	expeditious procedure (correct) CONT: (...) the cost of litigation do not always permit the luxury of a full trial with all the traditional safeguards in every case, particularly if a just result can be achieved by a less expensive and more expeditious procedure.
espagnol	procedimiento de urgencia (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédure rapide et simplifiée pour régler provisoirement une contestation en cas d'urgence. Elle est possible devant les juridictions suivantes statuant en matière civile: cour d'appel, tribunal d'instance et de grande instance, conseil de prud'hommes, tribunal de commerce, tribunal des affaires de la sécurité sociale.
espagnol: [Procedimiento] con trámites y términos abreviados que suele aplicarse a las infracciones penales derivadas de la circulación de vehículos, tales como privación del permiso de conducir o multa.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit privé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2287dbce8556f752/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.