rayonnement ionisant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rayonnement ionisant (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Les particules alpha, les rayons gamma, les rayons X et les neutrons sont des exemples de rayonnement inonisant.
    OBS: rayonnement ionisant : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

anglais
  • ionizing radiation (correct,standardized)

    OBS: Examples [of ionizing radiation] are alpha particles, gamma rays, X-rays and neutrons.
    OBS: ionizing radiation: term and definition standardized by ISO in 1997.

espagnol
  • radiación ionizante (correct,feminine noun)

    CONT: Debido a la alta energía de los rayos X, éstos son radiación ionizante, o sea que pueden excitar electrones, formar iones, romper enlaces y formar radicales libres o sea, son capaces de dañar o matar a las células.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rayonnement composé de particules directement ou indirectement ionisante ou d'un mélange des deux.
anglais
Radiation consisting of directly or indirectly ionizing particles or a mixture of both.
espagnol
Radiación con la energía suficiente para romper enlaces químicos y desplazar los electrones de las moléculas sobre las que incide para producir una ionización.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique atomique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-228bd410034298d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données