allumeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • allumeur (correct,masculine noun)

    CONT: [...] l'allumage automatique étant réalisé. Cet allumage peut être: - soit électrique [...]; - soit au gaz au moyen d'allumeurs permanents ou intermittents [...]
    CONT: Dispositif d'allumage par électrode dans un brûleur à pulvérisation mécanique.

  • synonyme : dispositif d'allumage (masculine noun)
anglais
  • igniter (correct)

    DEF: A device which provides energy to immediately ignite a pilot or main burner.
    CONT: The burner ignitor is an electric spark which directly ignites the main fuel supply, or a relatively small fuel burner which ignites the main fuel supply.

  • synonyme : ignitor
  • synonyme : burner ignitor

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif servant à enflammer le combustible gazeux dans un brûleur.
anglais
A device for igniting a fuel mixture.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-228c4d62e99bb935/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données