baguette d'angle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • baguette d'angle (correct,feminine noun)
anglais
  • corner bead (correct)
  • synonyme : angle bead (correct)
  • synonyme : angle staff (correct)
  • synonyme : staff angle (correct)
  • synonyme : corner guard (correct)
  • synonyme : plaster bead (correct)
  • synonyme : plaster head (correct)
  • synonyme : plaster staff (correct)
  • synonyme : angle-bead
  • synonyme : corner-bead
espagnol
  • cantonera de esquina (correct,feminine noun)
  • synonyme : moldura en ángulo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans un parement en placoplâtre, bande métallique ou en bois fixée à l'angle externe pour protéger l'angle contre toute avarie.
anglais
A small projecting molding, or bead, built into plastered corners to prevent accidental breaking of the plaster; such a bead usually is of metal.
espagnol
Pequeña tira de moldura de madera que se coloca en las esquinas de las paredes para evitar el deterioro de las mismas.

Classement

Collections

Domaines

  • Murs et cloisons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-229b21bdebdf80bd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données