données individuelles des patients

Désignations

français	données individuelles des patients (correct,feminine noun,plural,standardized) OBS: données individuelles des patients; données individuelles sur les patients : termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. synonyme : données individuelles sur les patients (correct,feminine noun,plural,standardized)
anglais	individual patient data (correct,see observation,plural,standardized) OBS: The term ""data"" may be perceived as a collective noun, which takes a singular verb. However, ""data"" can take a plural verb if attention is being focused on each individual piece of data (e.g. The data were transferred.). OBS: individual patient data: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

français

données individuelles des patients (correct,feminine noun,plural,standardized)
OBS: données individuelles des patients; données individuelles sur les patients : termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.
synonyme : données individuelles sur les patients (correct,feminine noun,plural,standardized)

anglais

individual patient data (correct,see observation,plural,standardized)
OBS: The term ""data"" may be perceived as a collective noun, which takes a singular verb. However, ""data"" can take a plural verb if attention is being focused on each individual piece of data (e.g. The data were transferred.).
OBS: individual patient data: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans les revues systématiques, données brutes concernant chaque sujet de chaque essai inclus, par opposition aux données agrégées portant sur les groupes comparés dans chaque étude.
anglais: In a systematic review, raw data for each study participant in each included trial, as opposed to aggregate data on the groups compared in each study.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Médecine générale, hygiène et santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22b9a390541be977/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.