renonciation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • renonciation (correct,feminine noun)

    CONT: Aucun étranger ne peut travailler au Canada, même à titre bénévole, s'il n'a pas obtenu, avant son arrivée au Canada, l'autorisation requise de l'ambassade (voir plus loin quelques cas de dispense du permis de travail).
    OBS: renonciation à une revendication; renonciation à des droits; abandon d'une revendication; retrait d'une revendication; dispense d'une obligation.
    OBS: abandon; retrait; dispense : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

  • synonyme : abandon (correct,masculine noun)
  • synonyme : retrait (correct,masculine noun)
  • synonyme : dispense (correct,feminine noun)
anglais
  • waiver (correct)

    CONT: Agreement for the waiver of visa requirements for American citizens entering Denmark for a temporary period, and the granting fo gratis visas valid for twenty-four months to Danish subjects coming to the United States for temporary visits.
    OBS: Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB).

espagnol
  • renuncia (feminine noun)

    OBS: Reproducido de Law Terminology con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

  • synonyme : abandono (masculine noun)
  • synonyme : retiro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22cf95a2ffd15def/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données