peinture pour couche d'impression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • peinture pour couche d'impression (correct,feminine noun,standardized)

    DEF: Peinture spécifiquement destinée à imprégner en première couche un subjectile absorbant. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
    CONT: Les impressions doivent être ajustées sur les divers subjectiles en raison des différences de succion de ces derniers.

  • synonyme : peinture impression (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : peinture d'impression (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : produit d'impression (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : impression (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : peinture pour impression (correct,feminine noun)
  • synonyme : agent de scellement CA
  • synonyme : enduit (correct,masculine noun)
anglais
  • sealer (correct,standardized)

    DEF: Liquid used on absorbent surfaces that, when dried, reduces their absorptive capacity. [Definition standardized by ISO.]
    OBS: sealer: Term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liquide utilisé sur des surfaces absorbantes qui, une fois sec, réduit leur capacité d'absorption. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
A liquid coat which seals wood, plaster, etc., and prevents the surface from absorbing paint or varnish; may be transparent; may act as a primer for a following coat or as a finish for the surface.

Classement

Collections

Domaines

  • Finitions (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22e5a7c3fbc26dd0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données