date de résiliation

Désignations

français	date de résiliation (correct,feminine noun)
anglais	cancellation date (correct) synonyme : cancelling date (correct) synonyme : canceling date (correct)
espagnol	fecha de cancelación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A stated date after which, if a vessel is not ready to load, the intending charterers have the option of canceling the charter.
espagnol: Fecha establecida en el contrato de fletamento que señala que el contrato puede ser cancelado si el buque no ha notificado estar listo o el equivalente.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des transports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2380625f11ee5396/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.