parachute ascensionnel

Désignations

français	parachute ascensionnel (correct,masculine noun) OBS: Ce parachute et cette forme de parachutisme sont utilisés aux fins d'initiation au parachutisme ou de compétition en précision d'atterrissage.
anglais	parakite (correct,noun) OBS: Source MWORD,1982,,,194 and 195 does not explicitly state that ""parasail"" and ""parakite"" are synonyms but source WESPO,1976,,,301 does for ""parasailing"" and ""parakiting"". Besides, sources MWORD,1982,,,194 and SIWOR,1976,,,148 give ""parakite/parakiting"" a definition similar to that of ""parasailing"" in source BADIC,1980,,,343. synonyme : parasail (correct,see observation,noun)

français

parachute ascensionnel (correct,masculine noun)
OBS: Ce parachute et cette forme de parachutisme sont utilisés aux fins d'initiation au parachutisme ou de compétition en précision d'atterrissage.

anglais

parakite (correct,noun)
OBS: Source MWORD,1982,,,194 and 195 does not explicitly state that ""parasail"" and ""parakite"" are synonyms but source WESPO,1976,,,301 does for ""parasailing"" and ""parakiting"". Besides, sources MWORD,1982,,,194 and SIWOR,1976,,,148 give ""parakite/parakiting"" a definition similar to that of ""parasailing"" in source BADIC,1980,,,343.
synonyme : parasail (correct,see observation,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Type de parachute à tuyères possédant la qualité de s'élever dans les airs lorsqu'il est tiré par un véhicule.
anglais: A parachute with slits that is towed against the wind by an automobile or motorboat so that a person harnessed to the parachute is lifted and pulled along through the air.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports nautiques (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-238d8971fe0c9af5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.