pouce vert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pouce vert (correct,masculine noun)

    OBS: avoir le pouce vert, avoir un don avec les plantes
    OBS: La personne qui le possède est appelée ""doigt vert"" ou ""pouce vert"".

  • synonyme : don avec les plantes (correct,masculine noun)
anglais
  • green thumb (correct)

    OBS: to have a green thumb

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A remarkable ability to grow flowers, vegetables, etc., especially as a hobby.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2398c4dcfb3c75ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données