opale de feu

Désignations

français	opale de feu (correct,feminine noun) CONT: L'opale de feu est ainsi nommée pour sa couleur orange. Sa substance, souvent laiteuse et trouble, n'est pas toujours opalescente. Les meilleures qualités sont claires et transparentes. Elles sont très sensibles à tout choc violent [...] CONT: Il existe diverses variétés [d'opale]: l'«opale de feu» d'une couleur rouge ou jaune flamboyante; [...] synonyme : opale miellée (correct,feminine noun) synonyme : opale flamboyante (correct,feminine noun) synonyme : opale feu (correct,feminine noun) synonyme : opal mexicaine (correct,feminine noun)
anglais	fire opal (correct) OBS: The term ""girasol"" is also used for a water opal. synonyme : sun opal (correct) synonyme : pyrophane (correct) synonyme : girasol (correct) synonyme : flame queen opal synonyme : red flame opal synonyme : Mexican opal
espagnol	ópalo de fuego (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A transparent to translucent and orangy-yellow, brownish-orange, hyacinth-red, or brownish-red variety of opal that gives out fiery reflections in a bright light and that may or may not have play of color.
espagnol: Variedad de ópalo en la que dominan los reflejos rojizos.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23d9951e703c5a25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.