avançon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avançon (correct,masculine noun)

    CONT: Les bas de ligne les plus répandus pour la pêche en mer sont en tresse d'acier gainé de nylon.
    CONT: Pour la pêche à la cuiller, par exemple, on prendra un avançon d'une résistance de 5 à 10 kg et d'une longueur de 30 cm.

  • synonyme : bas de ligne (correct,masculine noun)
anglais
  • leader (correct)

    CONT: When you're fishing for any freshwater species which has sharp teeth and strong jaws, such as pike, muskies or walleyes, it's essential to use a strong leader between the reel line and the hook or lure.

  • synonyme : cast GB

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A length of nylon, silkworm gut, wire, or the like, to which the lure or hook is attached.

Classement

Collections

Domaines

  • Chasse et pêche sportive

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2431cf68b9e06aae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données