être rejeté en mer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • être rejeté en mer (correct)

    CONT: Le rejet de boues à base d'huile et de boues à base de produits synthétiques est interdit au large de Terre-Neuve-et-Labrador et de la Nouvelle-Écosse, mais les déblais à base de produits synthétiques qui ont été traités peuvent être rejetés en mer.

anglais
  • be dumped into the ocean (correct)

    CONT: Industrial wastes and by-products are no longer dumped into the ocean off U.S. coasts, but before the 1990s, it happened regularly.

  • synonyme : be discharged to the sea (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Dragage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-243287dcc4c37a0c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données