dossier d'audit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dossier d'audit (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: En ce qui concerne le stockage des données extraites des dossiers d'audit, le cabinet doit [...] restreindre l'accès physique au matériel informatique des auditeurs, qui contient la documentation de l'audit (notamment les données du client), et restreindre l'accès à distance aux seuls utilisateurs autorisés.
    OBS: dossier d'audit; dossier de vérification; dossier de contrôle : désignations habituellement utilisées au pluriel.

  • synonyme : dossier de contrôle BE
  • synonyme : dossier de vérification CA déconseillé
anglais
  • audit file (correct)

    CONT: Regarding storing extracted data in audit files, the audit firm should ... restrict physical access to the auditor's hardware containing the audit documentation (including the client's data) and restrict remote access to authorized users only.
    OBS: audit file: designation usually used in the plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Le ou les fichiers ou autres supports d'information, physiques ou électroniques, contenant les documents qui constituent la documentation relative à une mission d'audit donnée.
anglais
One or more folders or other storage media, in physical or electronic form, containing the records that comprise the audit documentation for a specific engagement.

Classement

Collections

Domaines

  • Vérification (Comptabilité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-245118a440c923d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données