soudeuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soudeuse (correct,feminine noun,specific)

    OBS: En revanche, le thermoscellage s'obtient avec une machine à sceller des matériaux tels que la pellicule cellulosique imprégnée préalablement d'une couche de scellage.

  • synonyme : thermosoudeuse (correct,feminine noun,specific)
anglais
  • heat sealer (correct,generic)

    OBS: Contrary to their English counterparts, the French terms ""soudeuse"" and ""thermosoudeuse"" are used to designate a machine that always effects thermal sealing by joining products with a coating material.

  • synonyme : heat-sealer (correct,generic)
  • synonyme : heatsealer (correct,generic)
  • synonyme : heat-sealing machine (correct,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine réalisant l'assemblage par ramollissement à chaud de deux surfaces composées de matériaux soudables tels que le polyéthylène, le polypropylène, etc.
anglais
A machine used for the sealing of packages by heat and pressure.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines et équipement d'emballage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2484b9dda40be598/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données