canoë

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • canoë (correct,masculine noun)

    OBS: La documentation consultée permet d'affirmer que les termes «canoë», «canoé» et «canoë canadien» sont utilisés dans le monde sportif, par les organisations internationales au sujet des compétitions internationales et non au niveau touristique ou récréatif canadien.

  • synonyme : canoé (correct,masculine noun)
  • synonyme : canoë canadien (correct,masculine noun)
anglais
  • canoe (correct)
  • synonyme : Canadian canoe (correct)
  • synonyme : Canadian (correct)
espagnol
  • canoa canadiense (correct,feminine noun)
  • synonyme : canoa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Embarcation légère, de forme étroite et rectiligne, effilée aux deux extrémités et propulsée à la pagaie simple, en position agenouillée.
anglais
A small narrow boat with pointed upcurved ends usually propelled by paddling.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-248e85bd57c0c69c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données