avançon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avançon (correct,masculine noun)

    OBS: bas de ligne; bas-de-ligne : désignations souvent utilisées dans le cas des palangres dérivantes destinées aux espèces pélagiques comme le thon ou l'espadon.

  • synonyme : empile (correct,masculine noun)
  • synonyme : bas-de-ligne (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : bas de ligne (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • snood (correct,noun)

    OBS: branchline; branch line: designations often used in drift longlines for pelagic species such as tunas and swordfish.

  • synonyme : branchline (correct,see observation)
  • synonyme : branch line (correct,see observation)
  • synonyme : gangion (correct)
espagnol
  • brazolada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie terminale, constituée d'un fil plus fin, d'une ligne de pêche et qui porte le ou les hameçons.
anglais
A thin twine or monofilament line that attaches [a hook or hooks] to the mainline in a longline or vertical line.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2491803fbee4d334/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données