fibre discontinue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fibre discontinue (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Les fibres discontinues donnent un tissu à surface pelucheuse (sauf en cas de flambage ou de glaçage).
    CONT: Les textiles synthétiques peuvent être obtenus à volonté sous forme de fibres continues ou discontinues.

  • synonyme : fibre courte (feminine noun)
anglais
  • staple fibre (correct,standardized)

    CONT: Staple fibres are usually natural fibres, although synthetic fibres can be cut into similarly short lengths ...
    OBS: staple fibre; discontinuous fibre: designations and definition standardized by ISO.

  • synonyme : staple fiber (correct)
  • synonyme : discontinuous fibre (correct,see observation,standardized)
  • synonyme : discontinuous fiber (correct,see observation)
espagnol
  • fibra corta (correct,feminine noun)
  • synonyme : fibra discontinua (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément textile unitaire de faible diamètre et de faible longueur.
anglais
A single textile element of small diameter and short length.
espagnol
Elemento textil unitario de diámetro pequeño y corta longitud.

Classement

Collections

Domaines

  • Filature (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24a309e3a2b371db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données