adoption selon les coutumes autochtones

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • adoption selon les coutumes autochtones (correct,feminine noun)

    CONT: Une adoption selon les coutumes autochtones peut avoir lieu entre des membres de la famille immédiate ou élargie, tels que les grands-parents, les tantes et les oncles, ou un ami proche de la famille.

anglais
  • Indigenous custom adoption (correct)

    CONT: Custom adoption is an open process that involves many people in a child's life, including birth parents, extended family, Indigenous communities and those with a significant relationship to the child.
    CONT: Custom adoption, also known as customary, cultural, or traditional adoption, is a broad concept that refers to the cultural practices of adoption and caretaking of children that have always taken place in Indigenous communities.

  • synonyme : custom adoption (correct)
  • synonyme : customary adoption (correct)
  • synonyme : cultural adoption (correct)
  • synonyme : traditional adoption (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des Autochtones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24d54675841ba415/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données