marge d'innocuité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marge d'innocuité (correct,feminine noun)

    CONT: La marge de sécurité est établie d'après la limite de l'action toxique qui est déterminée par la constatation des doses mortelles pour les animaux en expérience.
    CONT: On peut ainsi établir une marge de sécurité d'une substance entre les doses thérapeutiques usuelles et les doses maximales tolérées.

  • synonyme : marge de sécurité (feminine noun)
anglais
  • margin-of-safety (correct)

    CONT: Since the margin of safety between therapeutically effective doses and toxic doses is often narrow, much time and effort are spent in trying to increase this margin, to uncover and study mechanisms of toxicity, and to develop theories concerning interactions of chemicals with the biological system of man.

  • synonyme : margin of safety

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
La ""marge d'innocuité"" est le rapport entre la dose maximale recommandée et la dose minimale produisant des effets toxiques.
anglais
before the new drug can be clinically tested for the first time in man ... it must always be tested in the laboratories in several species of animals to establish its pharmacological and toxicological properties.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication des produits pharmaceutiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2534add9c8486547/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données