port franc

Désignations

français	port franc (correct,masculine noun,standardized) OBS: port franc : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). synonyme : zone franche portuaire (correct,feminine noun)
anglais	free port (correct,standardized) OBS: free port: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). synonyme : harbour free zone (correct) synonyme : duty-free port
espagnol	puerto franco (correct,masculine noun) CONT: Las islas Canarias son puerto franco, muchas mercancías que en ellas se venden no pagan aranceles. synonyme : puerto libre (masculine noun)
portugais	porto franco (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Port fermé ou section d'un port maritime ou d'un aéroport où les marchandises sont reçues et expédiées exemptes de droits de douane.
anglais: An enclosed port or section of a sea or airport where goods are received and shipped free of customs duties.
espagnol: Lugar de limitada extensión, que difiere del territorio adyacente, porque está exento de las leyes aduaneras en cuanto a su aplicación sobre las mercaderías destinadas a reexportarse.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Ports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-253d7cf7d15c6a54/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.