vitesse de filtration

Désignations

français	vitesse de filtration (correct,feminine noun) OBS: Concept équivalant à celui de «débit unitaire». synonyme : vitesse de Darcy (correct,feminine noun) synonyme : vitesse Darcy (feminine noun) V abrév. (correct) synonyme : vitesse apparente déconseillé (avoid,feminine noun) synonyme : vitesse de percolation déconseillé (avoid,feminine noun) synonyme : vitesse d'écoulement déconseillé (avoid,feminine noun) synonyme : vitesse massive déconseillé (avoid,feminine noun) synonyme : vitesse moyenne brute déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais	Darcy velocity (correct) synonyme : specific discharge synonyme : darcian velocity déconseillé (avoid)

français

vitesse de filtration (correct,feminine noun)
OBS: Concept équivalant à celui de «débit unitaire».
synonyme : vitesse de Darcy (correct,feminine noun)
synonyme : vitesse Darcy (feminine noun)
V abrév. (correct)
synonyme : vitesse apparente déconseillé (avoid,feminine noun)
synonyme : vitesse de percolation déconseillé (avoid,feminine noun)
synonyme : vitesse d'écoulement déconseillé (avoid,feminine noun)
synonyme : vitesse massive déconseillé (avoid,feminine noun)
synonyme : vitesse moyenne brute déconseillé (avoid,feminine noun)

anglais

Darcy velocity (correct)
synonyme : specific discharge
synonyme : darcian velocity déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Vitesse macroscopique fictive d'un flux d'eau en mouvement uniforme à travers un milieu aquifère saturé (vecteur de vitesse de la loi de Darcy) déduite du débit d'écoulement rapporté à la section totale de l'aquifère traversé par le flux. [...] Symbole : V, ou V [surmonté d'une flèche vers la droite] en écriture vectorielle.
anglais: Fictitious flow velocity through total cross sectional area of porous medium including solids.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-254edba649167ff5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.