abandon de poste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • abandon de poste (correct,masculine noun)
  • synonyme : démission implicite (correct,feminine noun)
anglais
  • abandonment of position (correct)

    CONT: Abandonment of position. When an employee has been absent from duty for a period of one week or more without authorization (except for reasons considered by the deputy head to be beyond the employee's control), the deputy head or a duly authorized person may declare in writing to the Public Service Commission that the employee has abandoned his or her position. [The] person involved ceases to be an employee.

  • synonyme : abandonment of a position (correct)
  • synonyme : unofficial resignation (correct)
  • synonyme : informal resignation (correct)
  • synonyme : automatic quit
espagnol
  • abandono de funciones (correct,masculine noun)
  • synonyme : abandono de puesto (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Abandon d'un emploi lorsque le titulaire s'absente de son travail sans autorisation au-delà d'une certaine période et sans manifester l'intention de mettre fin à son contrat de travail. À la fonction publique du Canada, cette période est d'une semaine ou plus.
anglais
A voluntary and unauthorized absence from duty for a period of one week or more.
espagnol
Delito cometido por un funcionario público al abandonar arbitrariamente el cargo o destino que desempeña.

Classement

Collections

Domaines

  • Mobilité du personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-259113ee1ce938da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données