emballage d'imitation

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Mode d'emballage consistant à reproduire sur un emballage de nombreux éléments appartenant à un autre emballage. Il s'agit généralement d'un produit d'une marque de commerce (telle une marque-maison) exclusive à un détaillant, qui s'oppose à un produit mis sur le marché par un fabricant de marque nationale.

anglais

The process of packaging by reproducing on a package recognizable parts of another package. Most of the time, this is the case for a store brand or private-label product versus a national brand.