rotor principal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rotor principal (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: rotor principal : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.
    PHR: Système de repliage du rotor principal et du rotor de queue.

anglais
  • main rotor (correct,officially approved)

    OBS: main rotor: term officialized by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

espagnol
  • rotor principal (correct,masculine noun)
portugais
  • rotor principal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du système qui tourne autour d'un axe sensiblement vertical et assure la sustentation et la poussée, ou uniquement la sustentation.
anglais
That portion of the system which rotates about a substantially vertical axis to provide lift and thrust or lift only.
espagnol
Rotor que suministra la sustentación principal a un giroavión.
portugais
Rotor que supre a principal parcela da sustentação de uma aeronave de asa rotativa.

Classement

Collections

Domaines

  • Hélicoptères (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25bc09719c84bb10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données