étrier rigide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • étrier rigide (proposal,masculine noun)

    OBS: étrier rigide : Terme proposé par un chargé de matériel en escalade artificielle au Camp de Base.
    OBS: étrier avec marche; étrier avec planchette : Termes proposés par l'Ascensation École d'Escalade Inc.

  • synonyme : étrier avec marche (proposal,masculine noun)
  • synonyme : étrier avec planchette (proposal,masculine noun)
anglais
  • metal étrier
  • synonyme : metal-rung étrier

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil constitué par une, deux ou trois planchettes reliées entre elles et suspendues par deux cordes, formant une sorte d'échelle et utilisée surtout dans l'escalade artificielle pour progresser le long des parois lisses.
anglais
A short rope ladder with up to 4 steps [made of wood, metal or plastic] that is usually used in pairs especially to serve as a foothold in artificial climbing.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25da6468d2e0fa35/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données