saupoudrer

Désignations

français	saupoudrer (correct,generic)
anglais	dredge (correct,verb,specific) OBS: To dredge does not mean to coat thickly, but it does imply a heavier sprinkling than the term dust.
espagnol	espolvorear (correct)
portugais	polvilhar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Parsemer une préparation d'une substance fine (mie de pain, fromage râpé, chapelure, sucre à glacer, etc.)
anglais: To sprinkle or coat with flour or other fine substance.
espagnol: Esparcir una sustancia en polvo, como harina, azúcar o sal, sobre un alimento de manera uniforme.
portugais: Espalhar levemente ou peneirar uma superfície com um ingrediente em pó – açúcar, farinha, canela, queijo ralado ou outro...

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Techniques culinaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25e123a66815ce80/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.