répartition des coûts des zones communes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • répartition des coûts des zones communes (correct,feminine noun)

    CONT: La gestion et l'administration des baux commerciaux conclus avec les tiers comprendront : [...] la répartition des coûts des zones communes; la coordination des activités des associations de commerçants ou des fonds de promotion; l'exercice des activités courantes de publicité et de promotion [...]

anglais
  • apportionment of common area costs (correct)

    CONT: Management and administration of third party commercial leases shall include: ... negotiating terms and conditions of new leases including fit-up allowances; apportionment of common area costs; coordinating the activities of merchant's associations or promotion funds...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion budgétaire et financière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2656da250989f385/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données