nappe libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nappe libre (correct,feminine noun)

    OBS: L'usage du synonyme nappe phréatique, terme imprécis est à éviter.
    OBS: nappe libre : Terme officiel de l'hydraulique agricole du CEMAGREF.

  • synonyme : nappe phréatique déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • unconfined water (correct)

    DEF: Ground water vertically in direct contact with atmosphere ...

  • synonyme : unconfined groundwater (correct)
  • synonyme : unconfined ground water (correct)
  • synonyme : nonartesian ground water (correct)
  • synonyme : free ground water (correct)
  • synonyme : free groundwater (correct)
espagnol
  • agua subterránea libre (feminine noun)
  • synonyme : agua subterránea no confinada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nappe à surface libre, comprise dans un aquifère comprenant une zone non saturée surmontant la zone saturée caractérisant la nappe.
anglais
Ground water that has a free water table, i.e. water not confined under pressure beneath relatively impermeable rocks.
espagnol
Agua subterránea que se presenta en la zona de saturación y que tiene una superficie libre.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-267658d52a443b12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données