passage de fourches

Désignations

français	passage de fourches (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Lors de la période de démarrage, l'utilisation d'engins inadaptés a causé des avaries [...] aux traverses de plancher [...] à proximité des passages de fourches. OBS: passage de fourches : terme uniformisé par le Canadien National (CN). synonyme : tunnel transversal (masculine noun) synonyme : entrée de fourches (feminine noun)
anglais	fork pocket synonyme : fork lift pocket synonyme : pocket synonyme : fork recess

français

passage de fourches (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: Lors de la période de démarrage, l'utilisation d'engins inadaptés a causé des avaries [...] aux traverses de plancher [...] à proximité des passages de fourches.
OBS: passage de fourches : terme uniformisé par le Canadien National (CN).
synonyme : tunnel transversal (masculine noun)
synonyme : entrée de fourches (feminine noun)

anglais

fork pocket
synonyme : fork lift pocket
synonyme : pocket
synonyme : fork recess

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ouverture ménagée pour l'introduction des fourches des engins de manutention.
anglais: Openings arranged for the entry of the forks of handling devices.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Levage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2683bd7467589750/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.