poste de repos d'équipage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poste de repos d'équipage (correct,masculine noun)
  • synonyme : aire de repos de l'équipage (correct,feminine noun)
  • synonyme : installation de repos (feminine noun)
anglais
  • crew rest area (correct)
  • synonyme : in flight rest facility (correct)
  • synonyme : crew rest facility (correct)
  • synonyme : flight relief facility (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lieu de dimensions convenables facilement accessible du poste de pilotage, où une personne peut se reposer en position couchée dans des conditions adéquates de confort, d'aération et d'intimité.
anglais
[A] facility that affords rest in a prone position and has adequate comfort, ventilation, size, privacy and accessibility to the flight deck.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement intérieur des aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26ad32ec533fa632/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données