poignet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poignet (correct,masculine noun)

    CONT: Tenir solidement le poignet pour maintenir haute la tête de la raquette.
    PHR: Poignet cassé, ferme, fixe, fléchi, mou.
    PHR: Blocage, claquement, tenue du poignet.

anglais
  • wrist (correct)

    CONT: Uncocking the laid-back wrist creates a whippy motion that gives her racquet head speed and, as a result, pace.
    CONT: Squeeze your grip, lock your wrist and keep your racket head up.
    PHR: Contorted, firm, fixed, laid-back, loose, stiff wrist.

espagnol
  • muñeca (correct,feminine noun)

    CONT: Apriete el puño, trabe la muñeca y mantenga alto el encordado.
    PHR: Muñeca firme, suelta.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26b2b835badb76ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données