terre d'ombre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • terre d'ombre (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: terre d'ombre : terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduites avec son autorisation.

  • synonyme : ombre (masculine noun)
anglais
  • umber (correct)

    OBS: umber: earth from that region of Italy.

  • synonyme : raw umber
espagnol
  • tierra de sombra (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terre de couleur brun foncé, constituée par des argiles colorées de l'oxyde ferrique hydraté et du bioxyde de manganèse, qui provenait à l'origine de la province d'Ombrie (Italie).
anglais
A naturally occurring brown earth containing ferric oxide together with silica, alumina, manganese, oxides and lime.

Classement

Collections

Domaines

  • Pigments et couleurs (Arts)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26cfffdda709ddf7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données