pluviographe

Désignations

français	pluviographe (correct,masculine noun) CONT: Les pluviographes permettent la mesure et l'enregistrement chronologique des quantités de pluies. synonyme : pluviomètre enregistreur (correct,masculine noun)
anglais	pluviograph (correct) OBS: hyetograph: A recording rain gauge. OBS: The term ""precipitation"" could include not only rain but snow, hail, etc. synonyme : recording raingauge (correct) synonyme : recording rain-gauge (correct) synonyme : recording rain gauge (correct) synonyme : recording precipitation gauge (correct) synonyme : recording rain gage (correct) synonyme : hyetograph (correct) synonyme : rainfall recorder (correct) synonyme : precipitation recorder (correct)
espagnol	pluviógrafo (correct,masculine noun) synonyme : pluviómetro registrador (masculine noun) synonyme : registro pluviométrico (masculine noun)
portugais	pluviógrafo (correct,masculine noun) OBS: Os registradores são dotados de um coletor que apara a precipitação e a transfere à unidade sensível. Possui um mecanismo de registro capaz de traçar a curva representativa da evolução da chuva com o tempo, sobre um diagrama apropriado CONT: A quantidade de precipitação pode ser medida pelos pluviômetros e registradores pluviométricos. synonyme : registrador pluviométrico (correct,masculine noun) synonyme : pluviômetro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pluviomètre comprenant un dispositif d'enregistrement chronologique des hauteurs d'eau des précipitations.
anglais: Rain gauge which includes an apparatus for continuously recording the depth of water from precipitation.
espagnol: Instrumento que incluye un dispositivo de registro cronológico de la altura de precipitación.
portugais: Equipamento utilizado para coletar e registrar, continuamente no tempo, a intensidade das chuvas.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-271586dc8961d695/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.