excès local de fibres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • excès local de fibres (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: excès local de fibres : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

anglais
  • fibre streak (correct,standardized)

    OBS: fibre streak; fibre whitening: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

  • synonyme : fibre whitening (correct,standardized)
espagnol
  • exceso local de fibra (correct,masculine noun)
  • synonyme : blanqueo de fibra (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accumulation de fibres à l'intérieur des plastiques renforcés translucides, incomplètement imprégnées de résine, détectable comme défaut blanchâtre.
anglais
An accumulation of internal fibres incompletely wetted by resin in translucent reinforced plastics, appearing as a whitish defect.
espagnol
Acumulación de fibras internas incompletamente mojadas por la resina en plásticos reforzados translúcidos, que aparece como un defecto blancusco.

Classement

Collections

Domaines

  • Plasturgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-271920a9185f2375/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données