fibrillation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fibrillation (correct,feminine noun)

    OBS: Le produit de cette opération est le ""fibrillé"". Il permet d'obtenir des fibrilles, éléments ayant l'apparence de fibres textiles.
    CONT: [...] les bandes étirées sont mises en contact avec un rouleau garni d'aiguilles. Les aiguilles découpent la feuille en fils discontinus, qui se transforment ainsi en fibres. Pour cette opération de fibrillation, on peut également partir du film fortement étiré, non découpé.

anglais
  • fibrillation (correct)

    OBS: ""fibril"": one of the minute elongated elements that make up the structure of fibers of certain natural and synthetic materials (as textile fibers, wood, or fibrous proteins) ....
    CONT: About one third ... [of all polypropylene] is extruded as filaments used for brushes, ropes, carpets, and blankets. Fibers are also produced by the fibrillation of split films.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération consistant à cliver longitudinalement un film de polymère, après étirage et gravure (passage sur des pointes ou des couteaux).
anglais
the act or process of forming fibrils or the state of being fibrillate.

Classement

Collections

Domaines

  • Plasturgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2721029aeca62ee9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données