percer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • percer (correct,officially approved)

    CONT: A l'aide d'un dossier de montage et d'un plan mécanique, vous devrez assembler des actionneurs, des vérins et des commandes de vol. En fonction du matériel à monter, vous pourrez être ammené à effectuer en autres les ou une partie des taches suivantes : ajuster, coller, sertir, effectuer du cablage filaire ou composant, percer, mesurer à l'aide d'instrument de mesure, freiner, cabler, souder [...]
    OBS: percer : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

anglais
  • drill (correct,verb)

    CONT: Our students learn how to drill, countersink, form, and join sheet metal using various riveting techniques. [The] students are putting what they learned to practical use by doing a repair on a Cessna 310G engine cowling access door.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traverser (un objet solide) ou commencer à (le) traverser en faisant un trou, une ouverture relativement petite.
anglais
To pierce or bore a hole, passage, etc. in (anything).

Classement

Collections

Domaines

  • Perçage (Usinage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2726bef9334adc3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données