brûlage sévère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brûlage sévère (correct,masculine noun)

    CONT: [Le taux de mortalité] varie également selon la sévérité du brûlage. Brown et DeByle (1987) regroupent les feux en trois catégories selon leur intensité, dont voici une sommaire description. [...] Brûlage sévère : 1) Litière totalement consumée; sol minéral exposé et possiblement altéré 2) Arbrisseaux tués; feuillage et tiges inférieures à 1 cm de diamètre consumés 3) Tiges des peupliers carbonisées sur au moins 1 mètre; toutes les tiges apparemment tuées par le feu. Brûlage modéré [...] Brûlage léger [...]
anglais
  • severe burn (correct)

    CONT: In a severe burn, organic material below the surface is consumed or charred.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A degree of burn in which all organic material is removed from the soil surface and the soil surface is discolored (usually red) by heat.

Classement

Collections

Domaines

  • Prévention des incendies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27594688e365afdf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données