température résultante sèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • température résultante sèche (correct,feminine noun)

    CONT: On définit (...) une température résultante sèche, qui est égale, du moins en air calme, à la moyenne entre la température de l'air et la température radiante des parois et qui caractérise, mieux que la température sèche, la sensation éprouvée par le sujet.

  • synonyme : température sèche corrigée (feminine noun)
anglais
  • adjusted dry-bulb temperature (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
(...) moyenne de la température de l'air et de la température moyenne radiante (parois) à un endroit donné. La température sèche corrigée est presque équivalente à la température effective si la vitesse de l'air est inférieure à 0,4 m/s et que la température moyenne radiante est inférieure à 50 °C.
anglais
the average of the air temperature ... and the mean radiant temperature ... at a given location. The adjusted dry-bulb temperature ... is approximately equivalent to operative temperature ... at air motions less than 0.4 m/s when [the mean radiant temperature] is less than 50 °C.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation thermique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2775631d441fdaea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données