temps-mort

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • temps-mort (masculine noun)

    CONT: Un humidificateur installé sur un appareil [de pesage] doit être réglé et entretenu de manière à permettre un fonctionnement normal de l'appareil, et il ne doit en aucun cas être réglé pour donner une oscillation apériodique ou un ""temps mort"".
    OBS: Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 205.

anglais
  • dead beat oscillation

    CONT: A damping device on a [weighing] machine shall be adjusted and maintained to permit normal operation of the [weighing] machine, and it shall in no case be adjusted to give an aperiodic or ""dead beat"" oscillation.
    OBS: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 205.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-277f37defaa24b83/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données