sachet médical à stériliser

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sachet médical à stériliser (proposal,see observation,masculine noun)

    OBS: Équivalent formulé après lecture de l'article ""Les matériaux stérilisables sont en progrès"", tiré de Emballages Magazine de novembre 1985, pages 95 et 96.

anglais
  • vent bag (correct)
  • synonyme : vent view bag

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Emballage destiné aux instruments et fournitures médicales et chirurgicales, fabriqué sous forme de sachet souple à base de polyéthylène basse densité et qui à la propriété de permettre un passage et un dégazage très rapides de l'oxyde d'éthylène, lorsqu'on le soumet à la stérilisation par ce gaz.
anglais
A type of health-care package, made under the form of a flat low-density polyethylene bag with chevron seal and peelable opening, which allows a quick gas penetration when being sterilized with ethylene oxide. Hence the name ""breathable bag"".

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages spéciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2788da38a0dfe866/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données