poids et haltères

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poids et haltères (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : haltères (correct,masculine noun,plural)
anglais
  • free weights (correct,plural)

    OBS: The qualifier ""free"" should be used only in opposition to ""fixed"" weights, i.e., weights that cannot be removed, such as those found in a Universal gym station.
    OBS: ""Weights"" is a weightlifting term and ""free weights"" is a general sports term.

  • synonyme : weights (correct,plural)
espagnol
  • complementos de pesas (correct,masculine noun,plural)

    OBS: ""Complementos de pesas"" es un término de halterofilia y ""pesas olímpicas"" es un término general.

  • synonyme : pesas olímpicas (correct,feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument de gymnastique composé de 2 boules et de 2 disques de métal, de poids et de taille variables, réunis par une tige, et que l'on soulève pour développer les muscles.
anglais
Metal or heavy plastic plates or a metal bar containing a certain number of these plates that can be lifted to increase muscular mass in the body.

Classement

Collections

Domaines

  • Haltérophilie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27a03d6a1cebf9bd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données