train épicycloïdal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • train épicycloïdal (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: train épicycloïdal; train planétaire : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : train planétaire (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : répartiteur épicycloïdal (masculine noun)
  • synonyme : répartiteur de couple (masculine noun)
anglais
  • planetary gearset (correct,officially approved)

    CONT: A planetary gear train is a mechanism consisting of an assembly of meshed gears: the sun gear, the planet carrier, and the ring gear. The automatic transmission in an automobile uses the planetary gear train to transmit power from the engine to the wheels at various controllable speeds and torques. The transmission of power is varied by locking one or the other of the three gears.
    OBS: planetary gearset; planetary gears; planetary gear system: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : planetary train (correct)
  • synonyme : planetary gear train (correct)
  • synonyme : planetary gears (correct,officially approved)
  • synonyme : planetary gear (correct,officially approved)
  • synonyme : planetary gear system
  • synonyme : planetary-gear system
  • synonyme : epicyclic gear train
  • synonyme : planet pinion set

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble d'engrenages comportant : une roue centrale ou planétaire, des pignons intermédiaires ou satellites montés sur un porte-satellites, une couronne à denture intérieure.
anglais
A gearset comprised of a sun gear, a ring gear, and several planet gears.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27ac010f0401d114/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données