coloration anormale

Désignations

français	coloration anormale (correct,feminine noun,standardized) OBS: La «coloration anormale» peut être due aux micro-organismes; elle constitue alors une altération. OBS: coloration anormale : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : tache colorée (correct,feminine noun) synonyme : discoloration (correct,feminine noun)
anglais	stain (correct,noun)
espagnol	alteración cromática (feminine noun) synonyme : mancha (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Coloration partielle différant de la couleur normale du bois sain de l'essence considérée, pour une provenance déterminée.
anglais: A discolouration of wood not affecting its soundness. Stain is caused primarily by fungi and chemicals.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27bdd0f36e95bcad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.