résistant

Désignations

français	résistant (adjective) CONT: Les mutants résistants ont acquis un certain degré de résistance à divers agents auxquels [...] la plupart des cellules [...] appartenant à la même espèce ou à la même souche sont sensibles. CONT: Quand en 1936, on utilisa les sulfonamides pour la première fois [...], pratiquement toutes les variétés de gonocoques étaient susceptibles aux sulfonamides et la plupart des cas furent guéris. Six ans plus tard la majorité des variétés étaient résistantes et la thérapeutique par les sulfonamides faillit à la tâche dans la plupart des cas. OBS: aux maladies synonyme : réfractaire (correct,adjective)
anglais	resistant (correct) CONT: The cell may ... for some ... reason, have no receptors for that virus. It is said to be resistant, no particle of that virus can enter such a cell.

français

résistant (adjective)
CONT: Les mutants résistants ont acquis un certain degré de résistance à divers agents auxquels [...] la plupart des cellules [...] appartenant à la même espèce ou à la même souche sont sensibles.
CONT: Quand en 1936, on utilisa les sulfonamides pour la première fois [...], pratiquement toutes les variétés de gonocoques étaient susceptibles aux sulfonamides et la plupart des cas furent guéris. Six ans plus tard la majorité des variétés étaient résistantes et la thérapeutique par les sulfonamides faillit à la tâche dans la plupart des cas.
OBS: aux maladies
synonyme : réfractaire (correct,adjective)

anglais

resistant (correct)
CONT: The cell may ... for some ... reason, have no receptors for that virus. It is said to be resistant, no particle of that virus can enter such a cell.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Able to survive or flourish in spite of exposure to a substance or condition ordinarily having a noxious or destructive effect.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27ce149d23fb4e53/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.