petits fonds

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • petits fonds (correct,masculine noun,plural,NATO,standardized)

    DEF: Eau dont la profondeur se situe entre 10 et 200 mètres. [Définition normalisée par l'OTAN.]
    CONT: C'est en Suède qu'ont été développés les premiers lance-grenades ASM légers pour petits fonds.

  • synonyme : eau peu profonde (correct,feminine noun)
  • synonyme : eaux maigres (feminine noun,plural)
anglais
  • shallow water (correct,NATO,standardized)

    CONT: Lightweight grenade launchers for anti-submarine warfare in shallow waters have been pioneered in Sweden.
    OBS: shallow water: term and definition standardized by Nato.

  • synonyme : shallow waters (correct,plural)
  • synonyme : shallows (noun,plural)
espagnol
  • agua poco profunda (correct,feminine noun)
  • synonyme : agua somera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Eau dont la profondeur est telle que la propagation des houles et celle de la marée sont affectées sensiblement par la topographie du fond de la mer.
anglais
Water having a depth between 10 and 200 metres.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27e0dfe36444a99a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données