tendeur à gravité

Désignations

français	tendeur à gravité (correct,masculine noun) CONT: Tendeurs à gravité. Ils donnent automatiquement une tension constante connue et réglable. CONT: Il y a deux types de tendeurs : le tendeur à vis et à écrou, ou à chaîne et le tendeur à gravité. OBS: Dispositif de tension par contrepoids : terme normalisé par l'ISO. synonyme : dispositif de tension par contrepoids (masculine noun,standardized)
anglais	gravity take-up (correct,standardized) CONT: Gravity take-ups are automatic and keep an even tension on the belt. The amount of tension can be adjusted by varying the weight of the counterweight. OBS: Gravity take-up: Term standardized by ISO.
espagnol	tensor por contrapeso (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Convoyeurs et goulottes (Manutention)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27e5b5fca250d7ed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.